actualizacion de maquinas propace 1